Guía independiente sobre la grabación GPS de paseos, salidas a correr y rutas en bici. No vendemos nada, no recomendamos marcas ni aplicaciones y no tenemos relación con el sitio que antes ocupaba este dominio.

Guías

Guías prácticas

Grabar rutas es fácil; mantenerlas en orden ya no tanto. Los tracks se quedan en el móvil antiguo, se pierden al reinstalar el programa o se acumulan sin nombre, y al cabo de un año ya no recuerdas dónde ni cuándo fuiste. En esta sección encontrarás guías breves para las tareas más habituales: desde preparar la primera grabación hasta mudarte con todo tu archivo a otro programa. Están escritas en términos generales y sirven para la mayoría de los dispositivos.

Antes de borrar el programa antiguo, comprueba que tus tracks ya están guardados como archivos en otro sitio: en la memoria de otro dispositivo o en una copia de seguridad.

— Apunte al margen de la ruta

Cómo usar esta sección: las guías no dependen de un dispositivo ni de un programa concreto. Si en tu menú una opción se llama de otra forma, busca una con un sentido parecido, por ejemplo «exportar», «compartir archivo» o «guardar como». Si el manual de tu dispositivo dice otra cosa que nosotros, sigue el manual.

Guías

Seis tareas con las que tarde o temprano se encuentra cualquiera que grabe sus rutas.

Prepararte para la primera grabación

Comprueba que el programa de grabación tiene permiso para acceder a la ubicación y mira cómo se comporta con la pantalla apagada. Es mejor hacer la grabación de prueba en un paseo corto cerca de casa.

Herramientas

Ajustar la frecuencia de registro

Si en los ajustes puedes elegir entre grabación precisa y ahorro de batería, decide de antemano qué te importa más. Para un paseo corto va bien el modo preciso; para una excursión larga, el modo ahorro.

Comparativas

Hacer una copia de seguridad

De vez en cuando exporta como archivos las rutas acumuladas y guárdalas en una carpeta aparte del ordenador o en un soporte externo. Así tu archivo sobrevivirá a una avería o a la pérdida del móvil.

Glosario

Poner orden en tu archivo

Ponles a los tracks nombres claros, con el lugar y el motivo, por ejemplo «Sendero del bosque junto al río». Al cabo de unos meses, un archivo así se consulta mucho mejor que una lista de grabaciones iguales.

Preguntas

Ocultar el principio y el final

Busca en los ajustes de privacidad una zona alrededor de casa en la que la línea del track no se muestre a otras personas. Comprueba el resultado abriendo tu track tal como lo ven los demás.

Seguridad

Conectar un sensor

Los sensores de velocidad, cadencia o pulso se conectan de forma inalámbrica. Deja el sensor junto al dispositivo, activa la búsqueda en el programa y espera a que aparezca en la lista.

Problemas

Catálogo de artículos en español

En este catálogo reuniremos artículos propios de la guía, escritos expresamente para quienes la leen en español.

Por ahora el catálogo está vacío: la redacción irá publicando los artículos poco a poco, a medida que estén listos.

Temas que estamos preparando

  • Cómo grabar el track de una ruta larga por la montaña sin quedarte sin batería
  • Senderos con poca cobertura: qué preparar en el móvil antes de salir al campo
  • Grabar rutas con calor intenso: la batería, la pantalla al sol y el dispositivo en la mochila
  • Cómo ocultar dónde empiezan y terminan tus rutas si vives en un pueblo pequeño

Normas de la redacción

  • Los artículos de este catálogo se escriben por separado para cada versión lingüística y no son traducciones.
  • Algunos artículos enlazan a sitios de terceros, incluidos servicios de videojuegos; no controlamos su contenido, precios ni condiciones.
  • No vendemos nada ni recomendamos marcas ni aplicaciones; no publicamos publicidad, clasificaciones, precios ni opiniones.

Cómo pasar tus tracks a una aplicación nueva, paso a paso

  1. Busca la exportación en el programa antiguo

    Abre los ajustes o el perfil y busca una opción relacionada con descargar tus datos o exportar. A veces los tracks se exportan de uno en uno; otras veces, todo el archivo de golpe.

  2. Elige un formato abierto

    Si el programa te ofrece varios formatos, elige GPX: lo entienden la mayoría de los programas para grabar y ver rutas, y el archivo no depende de una sola empresa.

  3. Guarda los archivos en una carpeta aparte

    Reúne los tracks exportados en una carpeta con un nombre claro y haz una copia en otro soporte. No borres el programa antiguo hasta que la copia esté lista.

  4. Revisa algunos archivos

    Abre dos o tres tracks en cualquier visor de mapas o en el programa nuevo. Comprueba que la línea está bien y que se han conservado la fecha y la hora de la grabación.

  5. Importa los tracks al programa nuevo

    Busca en el programa nuevo la opción de importar y añade los archivos. Si el archivo es grande, pásalo por partes: así verás más fácilmente si algo no se ha cargado.

  6. Vuelve a configurar la privacidad

    Los ajustes de visibilidad y la zona alrededor de casa no suelen pasar junto con los archivos. Antes de grabar rutas nuevas, vuelve a configurarlos en el programa nuevo.

  • Herramientas

    Móvil con un programa de grabación, reloj deportivo, ciclocomputador, localizador independiente, batería externa y soporte para el manillar o el brazo.

  • Comparativas

    Móvil, reloj o ciclocomputador; registrar puntos a menudo o ahorrar batería; track público o track solo para ti.

  • Problemas

    El track salta entre los edificios, la grabación se corta, la batería se agota con el frío, las distancias no coinciden, el archivo no se abre o el sensor no aparece.

  • Seguridad

    Un track que empieza en tu portal, la ruta en directo para todos, la misma hora de salida cada día, los tracks de los niños y una cuenta compartida por toda la familia.

  • Preguntas

    Respuestas sobre la guía, sobre la grabación y la precisión del track, sobre la privacidad y sobre los archivos de rutas.

En qué nos hemos basado

  • Manuales de dispositivos y aplicaciones para grabar tracks
  • Textos de la redacción de la guía

Los textos sobre la grabación de tracks están escritos en términos generales y reflejan lo que la redacción sabía al prepararlos. Los nombres de los menús y el orden de los ajustes cambian de un dispositivo o programa a otro. Si el manual de tu dispositivo indica otro camino, sigue el manual.